中國春節在國外的影響

備注: 時間:2015-03-05 10:28:53 閱讀:3446 次
  年復一年的春節,既是中華民族追憶歷史、弘揚民族精神、接受傳統文化和道德理念的大課堂,也是傳承中華文明和民族品性的大培訓。
  隨著中華民族的崛起和國家的日益昌盛,在全球經濟一體化和文化多元化的大格局中,中國春節作為一種異域風情和了解中華民族歷史文化的活化石,越來越受到世界的矚目和青睞。

中國春節在國外

中國春節在全球的知名度

  有人說:中國人愛春節,猶如老鼠愛大米。這雖是一句戲言形容,卻說明哪里有華人,哪里肯定就有春節。美國的唐人街過春節,英國的華人區也過春節,澳大利亞的華人過春節,南非的華人也過春節。在歐洲偏僻小城,哪怕只有一戶中國人,他們也會過春節,給孩子們發壓歲錢,講中國歷史的悠久,年節文化的豐富;在埃及,有些20世紀初遷居的華人,其子孫后代連中國話都不大會說了,但每到春節,照樣會聚在一起包餃子過大年。
  引人注目的是,近年來春節正走出國門、走出世界各地華人的家門,帶有了越來越多的公共性,并開始了向當地社會和節日生活滲透的現象。距2006年春節還有好幾天,法新社、美國《紐約時報》、俄羅斯《獨立報》等媒體都已經開始用大篇幅報道中國春節。這說明,中國古老的傳統春節已成為世界矚目的節日。
  為了了解中國春節在全世界的“知名度”,在2006年春節前夕,中國《環球時報》指令駐外記者到各國街頭調查8-10名當地民眾,回答“您知道中國有個春節嗎”這個問題。
  結果,在巴基斯坦首都伊斯蘭堡街頭10位被問人,有5人知道;在馬來西亞采訪,回答則人人皆知,還會說“恭喜發財”,那里稱春節為“華人新年”,早已列為該國全國性假日;美國紐約也人人皆知,并自2003年起已將過春節納入公共假日,唐人街的春節熱鬧紅火一點也不比國內遜色;在法國巴黎街頭,10名法國人當中有9人知道中國春節,7人能講出大年三十是熱熱鬧鬧的家人大團聚夜;巴西首都巴西利亞與最大的工商業城市圣保羅,與中國相距數千里,被采訪的20人中有10人知道春節是中國人全家團圓的重大節日;在埃及首都開羅街頭,被采訪的8位埃及人中只有2位不知道中國春節;而在莫斯科街頭采訪,10名俄國人中有8人知道中國春節,其中還有人津津樂道、眉飛色舞。這些采訪活動雖未遍及全世界,也許碰到的外國人恰好來過中國或對中國文化比較了解或不甚了解,但都表明中國春節在世界上已經有很高知名度了。他不僅是全球華人心中最牢固的民族情結,也成了中國文化邁向世界的一個堅實平臺和外國人了解中國的一個重要窗口。

各國政要視春節為增進了解和友誼的橋梁

  對全世界65億人來說,確實還有許多老百姓不知道中國有個全民同慶的春節,但對各國政要來說,可以說沒有哪一位不重視中國春節、不關注中國春節。他們不僅讓閣僚們搜集中國春節的材料,而且往往還借助春節的喜慶氣氛,加強與中國的友誼、友好、交往與聯系。
  2006年1月26日,英國首都倫敦市長利文斯通邀請紅遍中國的“超女”李宇春與他在倫敦一起點亮燈籠,將英國有史以來最大規模的慶賀中國春節的活動推向了高潮。與此相應,布萊爾首相還在1月23日發表賀詞,向在英國的所有中國人祝賀農歷新年。
  在法國首都巴黎,2006年春節前夕跟去年一樣,市長德拉諾埃親自主持在市政府門前廣場舉行的慶賀中國春節活動。大年初一,將有17個華人華僑社團在這里舉辦一場"2006狗年春節彩裝游行”。德拉諾埃和巴黎3區、4區區長還一起親臨現場,為彩龍點睛,并向華人華僑發表新春祝詞。
  在北美地區,美國總統、加拿大總理給華人發賀新春的信也有10來年的歷史了,而且賀信寫的一次比一次長,內容一次比一次感人。布什總統在2006年的賀詞中,稱贊“中國新年充滿著亞裔人繼往開來,憧憬來年的精神意境”,并說“希望亞裔美國人及全世界亞裔人為他們的文化資產感到驕傲,這將使他們的價值和傳統,世世代代傳遞下去”。
  俄羅斯是中國的近鄰和友好鄰邦,相互祝賀新年已有傳統。2000年1月,剛剛擔任俄羅斯代總統的普京就通過駐華大使向江澤民主席轉交了春節賀信。此后,每到中國的春節,普京總統都要向中國領導人發出賀信,向廣大中國人民致以節日的問候。
  在美國,春節已經成為政界人士接觸華裔社會,爭取選票的大好時機。有些聯邦、州或市政府議員,這段時間一晚要趕5到6場活動,因為近200個僑團的年夜飯,全吃過來至少要用一周。這些民選議員有請必到,每到必講話,每講話必在結束語中用中文和雙手抱拳的作揖形式,高聲恭祝在場賓客:“新年快樂!恭喜發財!”
  2006年春節,中國駐瑞典大使館舉辦慶祝春節活動,瑞典王儲親自前來為舞獅點睛。在華人華僑比較集中的巴西圣保羅州,州政府的官員每年也會到華人聚居地向當地的中國人拜年。馬來西亞在2006年舉行的全國華人新年“開門迎賓”活動于2月4日在檳城舉行,來自大約80個華人社團的5500人在街頭舞獅、舞龍,馬來西亞總理巴達維親自出席慶祝活動儀式。
  若列舉外國政要參與和祝賀中國春節的事例,簡直太多了,可以說不勝枚舉。在節日盛典期間,表達對一個國家和民族的誠摯祝福,不僅僅是外交禮儀的需要,也是國與國之間、民族與民族之間加深了解和加強友誼的表示。隨著我們社會主義祖國的日益強盛,這種祝賀會越來越多,形式也會越來越豐富和盛大。這不僅是我們民族繁榮昌盛的標志,也是中華人民共和國在世界地位不斷提高的寫照。

國外專家學者視春節為研究中國歷史和文化的活化石

  節日,是人類發展在漫長歲月中精神與文化的結晶,是反映區域或民族倫理道德、宗教信仰、生活生產習俗、文化情趣、娛樂愛好的縮影。具有5000年悠久歷史的中國春節,就蘊含和凝聚了中華民族精神與物質文明的精髓,他所展現的衣、食、住、行、禮、信、俗、娛等事象,無不閃爍著民族文化記憶和輝煌。2006年5月國務院公布的全國首批非物質文化遺產保護名錄,將春節、清明端午七夕中秋重陽六大傳統節口列入其中。
  雖然六大傳統節日各有特色與內涵,惟有春節是綜合性的節日,不僅含有其他節日的文化內涵,而且規模宏大,自身文化內容極其豐富。因此,被中外專家學者稱之為研究中國歷史和文明的“活化石”。
  隨著改革開放的深入,中國經濟文化建設的飛速發展,越來越多的外國專家學者涌入中國。他們在進行文化交流的同時,也在探討中國快速發展的原因,尋找5000年文明古國源遠流長的奧秘。韓國一位在聯合國工作負責審批世界非物質文化遺產項目的官員,走訪了世界許多國家,在訪問中國和了解了中國非物質文化遺產蘊藏情況后,曾感慨地說:“全世界的非物質文化遺產,有一半在中國。”春節作為中華民族最古老、文化內涵最豐富的民族節日,自然也就成了各國專家學者爭相追逐研究的重要課題。因為他見證著中國古代社會的政治、經濟、文化發展,反映著我們民族古老的民俗和生活方式,承載著中華5000年歷史和文明的滄海桑田。
  有人說,只有民族的才是世界的。這一對民族文化價值的精辟評價,不僅揭示了民族文化是構建世界文化多元化的根莖,也指出了搶救、保護、傳承、弘揚民族文化的重要性。春節雖是中華民族創造并獨有的,但其中卻蘊含著眾多民族的文化元素。世界有四大文明古國,其中三個曾出現斷代,究其因都是敗在游牧民族手里,所以他們吃飯用刀叉。華夏民族之所以5000年文明綿延不衰,一是有黃河、長江滋育,二是這個民族善干不斷吸收世界各民族的優秀文化充實自己,因此才與世長存。由此產生和積累的文化,必然會成為世界共有的財富。
  例如孔子所創建的儒家學說現在已風靡世界,古人發明的指南針、造紙術、火藥、印刷術四大發明已成了中華文明的標志,歷代哲學家所創建的“天人合一”、“以人為本”、“合和為貴”等思想已成為當今國際社會交往中共同信奉的理念等。在這種文化氛圍和理念中所產生、傳承和發展的春節文化,無疑就成了中華民族最具代表性的文化事象。從這個意義上講,研究中國春節不僅是研究中國歷史和文化,也是研究世界歷史和文化。
  在年復一年的探索中,外國學者發現,中國春節凝結著中華民族的民族精神和民族情感,承載著中華民族的文化血脈和思想精華,是中華民族5000年悠久歷史和文明的載體和縮影。所以,參與中國春節、研究中國春節的外國學者越來越多。他們從中所揭示的不僅是中華文化的奧秘,也感悟到中華民族的偉大,并為本國的經濟文化發展提供借鑒。

中國春節已經開始走向世界

  在越來越多的外國學者研究中國春節,世界上越來越多的各界人士關注中國春節的形勢下,生活中我們常聽到這樣的議論:春節,這個中國人的傳統節日能否成為世界的節日呢?專家學者們的回答是肯定的。
  一個國家或民族的傳統節日,能否成為世界性的節日要具備四個條件:一是有沒有龐大人群在世界范圍內廣泛推廣節日。中國春節有,那就是遍布世界五大洲的數千萬華人,以及越來越多走出國門辦企業、廠礦、建筑、商貿的實業家和出國學習的留學生。他們落居在哪里就把“過大年”的習俗帶到哪里;二是國家的經濟和文化力量能否創造一個對世界具有非凡影響的吸引力。中國有,日益增強的綜合國力不僅提高了中國的國際地位和影響,吸引了眾多投資者和旅游觀光者,也使對華關系成了各國政要商家考慮的重要課題;三是經濟全球化帶來文化多元化,在這種形勢下中國人逐漸接受西方的圣誕節感恩節的同時,世界對中國文化的態度越來越開放;四是中國傳統春節與世界公歷元旦在時間上比較靠近,有天然時間優勢。最主要的是節日所蘊含的“天人合一”、“合和為貴”、“以人為本”等文化內涵和價值觀,已被越來越多的國外各界民眾所接受;承載這些理念和精神的五彩繽紛的中國春節眾多民俗事象具有巨大的吸引魅力。
  實際上,中國春節正在影響和感染著各國的民眾。從各國報紙報道看,2006年春節在巴西,有些當地人會學著中國人的樣買一個福字倒著貼,以求新的一年有好運。從來沒有到過中國的曼加貝拉如今年年都要像中國人一樣歡度春節,因為她的女兒嫁給了一位巴西華裔。她說中國人春節講究團圓,自從有了中國親家,年年春節都去親家那里拜年,吃年夜飯。紐約在禁放鞭炮8年之后,為了照顧華裔過年的習慣,2004年破例“改禁為限”,2006年則決定大年初一中午12點在林則徐廣場燃放50萬發爆竹。
  俄羅斯在春節的時候為中國朋友特地多放鞭炮,莫斯科目前銷售的大部分煙花爆竹都是中國生產的。加拿大人會向中國記者咨詢自己的生肖是什么,春節期間生肖郵票十分暢銷。比利時的超市出現春節專門為中國人開辟的年貨柜臺,但購貨者比利時人并不比中國人少。加拿大,過春節時幾乎所有的大超市都能買到中國年貨,有些商場在入口處還掛起了大紅燈籠、春聯和龍頭畫像。法國著名“老佛爺”大型百貨商場在春節來臨之際也披掛了紅、金兩色的中國盛裝,商場內生肖的畫像栩栩如生,用中文印制的“新年好”
  招貼畫到處可見,巨大的“福”字倒掛在商場廳梁上。紐約著名的帝國大廈則在元月27日晚上舉行“點燈儀式”,大廈頂端的彩燈全部換成具有中國傳統喜慶氣氛的金、紅兩色。
  馬來西亞街頭,春節期間到處都能聽到“恭喜發財”、“一本萬利”等春節歌曲的旋律,在地標建筑雙峰塔下的陽光廣場,當地樂手身穿華人傳統服裝,用古琴、二胡、竹笛演奏中國傳統民樂。在中國工程人員承建的巴基斯坦水電、采礦等大型工程工地,不僅中國同胞其樂融融,就連附近十里八村的巴基斯坦民眾也來沽喜氣,過節的氣氛絕不亞于國內。
  據2006年春節期間的新聞報道統計:這年參加過中國春節的外國人多達4億多人,不但生活在中國境內的外國人和中國人一樣過春節,而且在國外也有許多人在春節期間到華人社區的朋友家中做客和過春節。春節文化作為中外友人友好交往的橋梁,正在被越來越多的外國人所向往和接受。許多外國人為了了解中國、研究中國,春節前,往往不遠萬里來到中國,深入到城鄉參加中國春節的各項民俗活動和慶祝禮儀。在僻哩啪啦的鞭炮聲中、鑼鼓喧天的歡娛聲中、祭祖拜神的繚繞香火中,捏餃子、喝酒慶祝的和樂融融中,不僅使中國人交往了許多外國朋友,外國人也對中國的春節文化更加充滿了神秘和羨慕。春節,正在隨著中國改革開放的深化,變成世界上最有吸引力的民族節日文化奇觀,變成中國面向世界傳遞中華文化的重要平臺和載體,變成外國旅游觀光的首選項目。正是在這樣的過程中,中國人也越來越認識到春節的文化價值、社會價值和經濟價值,把民族文化的自覺性、自尊性和保護意識也推向新的保護和弘揚階段。
  有人擔心春節的“年味兒”淡了,那是生活日益富裕和提高的中國人越來越重視這個偉大的傳統民族盛典了,越來越意識到這個節日對中華民族復興和繁榮的重要性了。
  文化向來是隨著經濟的強大而展示自己獨特的魅力和風采的。伴隨著中華民族偉大復興的腳步,現在世界上外國人學習漢語的人數已多達I.5億,這個數字必將隨著中國經濟的日益強大和國際地位的提高而不斷增加。
  中國作為世界大國之一,在國際政治中越來越大的影響,也給中國傳統春節走向世界鋪開了一條金光大道。
  春節,是中華民族創造和傳承的,也是世界人民羨慕和向往的!
上一篇:中國春節與外國年節的區別     下一篇:小年對聯
中國春節在國外的影響所屬專題:中國專題 春節專題 國外專題 影響專題 本文《中國春節在國外的影響》鏈接:http://www.zedulm.tw/akcms_item.php?id=2434
一波中特030期